Umakultuuri opivara

Film “Möödunu hääled”

Film (1995) kõnõlõs Põh́asõast ja Rootsi aost ni kotusõlugudõst Põh́a-Setomaal. Palĺo…

Video
moeoedunu_haeaeled.png

Film “Vahtsõ ilma veere pääl”

Film 2005. aestagast mia kõnõlõs setode elost Eesti- ja Vinnemaa poolõ pääl. Filmi alusõs om…

Video
vahtso_ilma_veere_paal.png

Laula’ latsõga

Laulu' ni noodi' minkaga saa' latsiga seto leelot oppi.

Hää mõtõ
1_laula.png

Film “Seto leelo”

2009. aas´tagal tettü film koh kõnõldas setode aoluust, seto leelost ni hindätiidmisest.

Video
film_seto_leelo.png

Võidleevätort ja taasperilde ubinakuuk

Kats lihtsät süüki lihtsäle inemisele – võidleevätort ja taasperilde ubinakuuk. Retsepti’…

Oppus
Retsepte_kotost_V6idleev2tort.pdf

Maasigatordi retsept

Kihiline lihtsä maasigatordi retsept. Retsept om peri 2021. aastaga võrokeelitsest Tähekese…

Oppus
T2heke_2021_maasigatort.pdf

Suvõkuu’

Võrokiilsest lugõmigust saa lukõ’ suvõkuiõ (piimä-, haina- ja põimukuu) kotsilõ.…

Lugõmist
Suv6kuuq.png

Suvidsõ’ tüü’

Võrokiilsest lugõmigust saa lukõ’ suvitsidõ töie kotsilõ. Miä olli’ päämidse’…

Lugõmist
Suvidse_tyyq.jpg

Aastatsõõri film. Jaanipäiv

Lühkeisi jaanipäävä filmi juppõ, kon näüdätäs, midä vanastõ jaanipääväl tetti. Üten…

Video
Jaanip2iv.png

Kodo, mu kullanõ

Kodo, mu kullanõ Mare Piho film Tobrova küläst Luikjärve talost 1995. aaśtagast. Filmih…

Video
luikjarve.png

Hällü pühendäminõ

Leoni Karoliina film 1994. aaśtagast, koh vahtsõnõ häll om Võmmorskih valmis saanu'.

Video
haell_vommorski.png

Jüripäiv Verskah

Maasika Maie film 1993. aaśtagast. Filmi pikkus om 20:00.

Video
juripaev.png

Maarjapäiv Petseri mastõrah ni Radaja kirmas

Maarjapäiv Petseri mastõrah ja Radaja külä kirmas. Lintropi Aado film 2018. aaśtagast. Filmi…

Video
maarjapaev2.png

Vali’ õigõ sõna!

Tüülehen tulõ valli’ joonõ pääle õigõ sõna. Passis koolilatsilõ võro keele tunnis.…

Tüüleht
Numm6r_411_mahlakuu_26._p2iv_2018_.pdf

Laulami latsilõ, laulami latsiga: Latsilauluplaat 1

„Laulami latsilõ, laulami latsiga“ om  võrokeelitside latsilaulõ  ja salmõ  albom .…

Helü
Laulami_latsil6_kaan6pilt.jpg

Hüpidsähaŕotusõ tasõmõkaart´

Tasõmõkaart´ om mõtõld 3. kooliastmõlõ liikmisoppusõ tunnis, kon om vällä tuudu’…

Oppus
Hypids2harotus6_tas6m6kaart.pdf

Keväjä Kahoot

Keväjä Kahoot passis III ja vanõmbalõ kooliastmõlõ võro keele tunnis. Avitas latsõl…

Mäng
Kevv2i.png

Upa-Upa Ubinakõnõ: Latsilauluplaat 3

"Upa-Upa, Ubinakõnõ" om kolmas Võro Instituudi vällä ant latsilauluplaat. Inne taad omma’…

Helü
upa_upa_ubinakono.jpg

Võro kirändüse kujonõmislugu

Võro kirändüsluu raamat, miä and ülekaehusõ võro kirändüse kujonõmisõst ja…

Lugõmist
vro_kirjanduslugu.pdf

Räpinä muinasjutu’

Saa lukõ’ ja kullõlda’ 30 Räpinä muinasjuttu, miä omma’ peri Eesti Rahvaluulõarhiivist,…

Lugõmist
rpn_muinasjutu_2022-1.pdf

Kõgõ lihtsämb munavõid

Oppus, kuis tetä’ esi’ munavõidu. Oppus om peri 2020. aastaga võrokeelidse Tähekese mahlakuu…

Oppus
K6g6_lihtsamb_munav6i.pdf

Munapühä’

Siin saa lukõ’, midä tetäs munapühi aigu, miä omma’ lihavõttõpühä’, kuimuudu…

Lugõmist
munapyhaq_LeaHallap.pdf

Lepaseree – Õnnõkõn siin tsõõrin olla’

Lepaseree tõõnõ album "Õnnõkõn siin tsõõrin olla’", mink pääl kõlasõ’ Vana-Võromaa…

Helü
6nn6k6n_siin_ts66rin_olla.jpg

Käümätõmbamis-kaardi’

Kaardi’ avitasõ’ oppajal luvva’ lämmind ja rõõmsat rühmatüü ruumi ni köütä’…

Mäng
Kaardiq_cooltour.pdf